Die Geheimnisse der Großmeister
Wing Chun im Überlebenskampf
in preparationThe third book, in preparation: the false secrets the market sells and the true ones that work when it counts.
In preparation · German · excerpt from the foreword (draft).
Aus dem Vorwort
Mit diesem Buch will ich nun zweierlei erreichen:
Zum einen will ich schonungslos „Die Geheimnisse der Großmeister“ aufdecken, und zwar diejenigen Geheimnisse, die auch Sektenführer, Magier, Trickdiebe und andere Scharlatane benutzen, um dem Opfer das Geld aus der Tasche zu ziehen, in der Hoffnung den Leser dagegen zu wappnen. Den „Überlebenskampf des Stils“ werde ich damit nicht spürbar unterstützen können. Der Stil Wing Chun ist nicht nur dem Untergang geweiht, er ist bereits untergegangen, auch wenn ein paar „gallische Dörfer“ noch Widerstand leisten.
Dies sind die „Falschen Geheimnisse“.
Zum anderen will ich ein paar „Geheimnisse“ (oder eher Tricks, Prinzipien, Taktiken und Strategien) aufzeigen, die im tatsächlichen Überlebenskampf nützlich sind und funktionieren, und die erforderlich sind, um die Skills, die man sich im Wing Chun aneignen kann, auch tatsächlich zur Anwendung zu bringen. Und hier schließt sich der Kreis, denn diese Methoden werden bewusst nicht unterrichtet, da sie die behauptete Überlegenheit sowohl des Stils als auch des Großmeisters relativieren würden, und die Menschen dazu verleiten könnten sich mit Praktikern anderer Stile ehrlich und ernsthaft auszutauschen.
Dies sind die „Wahren Geheimnisse“.
Nebenbei werde ich auch die eine oder andere Legende in Frage stellen oder gar entlarven.